« Mio P560が発売されていた | トップページ | モンベルフリーライドパンツを買う »

2008.03.02

日本で売られているGarminハンディGPSは世界一高いのか?

 数年前まで、自転車で使うGPSといえばGarmin社のハンディGPSだった。
 手のひらにおさまるほどの小さな装置は、僕にとっては高嶺の花で、とても買えるものではなかった。
 GarminハンディGPSで地図が使えるeTrex VistaやeTrex Legendは、日本地図のマップソースが使える日本語版を買うしかなかったわけだが、この日本語版が英語版に比べてかなり高価だ。

 この状況は、1980年代後半から90年代前半のMacintoshの日本での販売を思い出させてくれる。
 当時のMacは、日本語OSの漢字Talkがなければ日本語は使えなかった。もっと前には、日本でだけ日本語ROMを搭載したMacが売られていた。日本語が使いたければ、日本語版Macを買うしかなかったのだ。
 1991年には、米国でQuadraが発売され、OSもSystem7への移行期だったが、日本ではおあずけ状態だった。日本語版が発売されるには半年~1年以上の時間差があったのだ(この間にGomTalkを使ってSystem7と漢字Talk6.0.7を合体させて使ったりした)。
 そして、米国で6000ドルだったQuadra700は130万円以上(定価139万9800円)で売られた。当時のレートで1ドルは125円程度だが、Macに関しては1ドル240円ほどの換算になる。
 こうした時代を経て、現在のMacがあるわけだが、Mac自体は、現在でも高価なコンピュータだ。しかし、米国とほぼ同水準の高さなので、日本だけ高いというわけではない。

 話を戻して、Garminだが、日本と米国、イギリスでの価格を調べてみた。リファレンスとなる同一の店として、Amazonでの価格を比較し、それぞれの国で検索をして上位に位置する店での価格も比較してみた。比較した機種は、eTrex Legend HCxとした。地図を搭載していて、自転車やアウトドアで使うのには最低でもこのクラスが必要だと思えるためだ。

日本
(日本語版)
日本
(英語版) 
イギリス アメリカ
Amazon
税込79,800 円
SPA
税込49,329円
送料込
Amazon
179.99ポンド
3.8万円
Amazon
199.99ドル
2.2万円
いいよネット
税込79,800円
IDA
税込46,200円
handtec
171.55ポンド
3.6万円
REI.com
249.95ドル
2.7万円
アヤセサイクル
税込58,800円
TKA.jp
1GB microSD付
税込40,800円
   
アートスポーツ・ODBOX
税込58,800円 
     

(3月2日現在)

 通販店の情報によると、この1日に日本でのGarminの価格が改訂され、値下げとなったとのこと。
 表を見てもらうとわかるが、7万9800円が5万8800円となっている。これは複数の通販店で同じ価格なので、日本での定価となるのだろう。
 日本語を使うためのROMの変更など、日本語版には割高になる要因があるので、値下げには代理店の努力が必要だが、それを実現してくれたのは嬉しいところだ。
 ざっと2万1000円値下げとなったわけだが、英語圏ではもっと安い。米国がいちばん安く、セールで売っているAmazomでは199.99ドル(約2万2000円)である。しかし、それぞれの国のAmazonは、その国の国内にしか販売をしない。日本から米国のAmazonでの買い物はできない。
 日本からも買える米国の店(生協?)としてREI.comがあるが、ここでは249.95ドル(約2万7000円)だ。日本語版の半額だが、送料などで75ドルかかるとのこと。また、マップソースはアジアパシフィック版なので、日本を含むアジア地域の簡略地図なのに加え、日本語版マップソースは使えない。
 日本で英語版のGarminを使ううえで、最大のネックとなっていたのは地図だが、地域限定のフリーの日本地図や、アップアップダウン製作所による国土地理院の2万5000分の1数値地図をもとにした英語版Garminで使える日本地図(1万1550円)が販売され、必ずしも日本語版Garminが必要ではなくなった。
 ただしアップアップダウン製作所の地図は、国土地理院の数値地図をベースとしているので、そのデータは古いもので5年前のものだという。最新版の地図といかないのは仕方のない部分がある。

   日本でも、英語版Garminが売られているが、eTrex Legend HCxは4万円~4万9800円といった価格だ。これにアップアップダウン製作所の地図1万1500円を足すと、約5万円~6万円ちょっとの価格となる。
 これだと値下げとなった日本語版を素直に買うのがいいだろう。
 海外からの個人輸入は、トラブルなどの場合の不安が残るし、国内で英語版Garminを買うのなら、かなり価格差がないとワリに合わない。eTrex Legend HCxなら3万円台でないと意味がない。

 電池駆動時間が単三電池2本で25時間もあるし、いろいろなGPSアプリケーションが、Garminのトラックログであるgpxファイルにネイティブに対応していることを考えると、まだまだGarminに有利な部分も多い。
 もう少し米国なみの価格に近づいてくれれば貧乏人にも嬉しいのだが……。

legendHcx
Garmin社サイトよりeTrex Legend HCx
高感度GPSレシーバー搭載、256色、マイクロSDに地図を収納、ログ10000ポイント記録、単三電池2本で25時間駆動


 


【送料・代引手数料無料】eTrex Legend-HCx
46,200 円
【IDA ON-LINE】  

♪1GBμSD無償添付♪eTrexLegendHCx(英語版)μSD対応、高感度カラー表示ハンディGPSレシーバ♪...
49,329 円
【パソコンGPSショップ】  

【送料無料】GARMIN3月1日より価格改定され、よりお求めやすい価格になりました![ガーミン]eTr...
58,800 円
【アートスポーツ・ODBOX】 

♪1GBμSDプレゼント♪すぐ使える安心パック付きeTrex LegendHCx【日本語版】♪車載用電源アダ...
58,800 円
【パソコンGPSショップ】  

|

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/585/40346870

この記事へのトラックバック一覧です: 日本で売られているGarminハンディGPSは世界一高いのか?:

コメント

買うんですか?(^^;

メニューは英語で全くかまわないのだけれど、地図のパッと見では断然日本語なんですよねぇ。
英語だとそこが何処であるか判断するのにタイムラグが生じる。。。

代理店がもう少し許容力のある大手なら、また状況は違ってたんでしょうねぇ。

投稿 Danjun | 2008.03.02 23:01

懐かしいですね〜。GomTalk。
まだPowerBook100に入れてますよ。(動きます)

日本語版のGARMINも、もうちょっと安くなると
いいんですけど、ねえ。
(中古で入手できましたが、アメリカの定価より遥かに
高かったです・・・。)

投稿 しんちゃん | 2008.03.03 12:55

はじめまして。 ちょくちょくとブログ拝見してます。トラバさせていただきました。

投稿 Ribbonの弟子 | 2008.03.03 20:56

↑ と思ったら 何故かできませんでした。 またやってみます。^^

投稿 Ribbonの弟子 | 2008.03.03 21:02

○Danjun さん
> 買うんですか?(^^;

3万円以下なら持っててもいいかなと思ったりしてます(笑)。単三電池で25時間は魅力ですよね。
リチウムイオン充電池は年とともに能力落ちますし、取替えも面倒だし。

○しんちゃん さん
 GomTalkにはお世話になりました。まだ配布しているのが驚きです。

> まだPowerBook100に入れてますよ。(動きます)

 PowerBook100は、Macのノートだと持ち歩いてニコニコしている人が多かったですね。

○Ribbonの弟子 さん
 確認しましたが、トラックバックできてないようですね。
 あと、トラックバックはあなたの記事に興味があり、コメントとして書くには言いたいことがたくさんあるので、こちらのブログを見てねというときに使うものですから、該当記事にお願いしますね。

投稿 米田裕 | 2008.03.03 23:47

こんにちは。
GPS関連で前からこちらサイトをありがたく参考にさせていただいてます。
なにやら6月に価格の異変が起こるとの情報が流れていますね。
コロラドが欲しいのですが今買っても不利にならないか(地図も含めて)躊躇しています。

投稿 | 2008.03.23 07:41

○隼 さん
 Garmin6月値下げ説は噂としてありますね。もし値下げになったとしても地図は20万分の1の縮尺ではないかと思いますから、どちらにしろ別にマップソースは必要ですね。
 急いで必要でないのなら、ゆったりと待つのが最善でしょう。

投稿 米田裕 | 2008.03.25 02:17

コメントを書く